Free tool

Add subtitles to a video Generated from the sound, then burned in.

Drop the video, get the subtitles from the sound, fix any line by typing, choose a style, and export an MP4 with the subtitles in the picture.

Add subtitles to video at a glance

Subtitles that are part of the picture play everywhere, on every platform, with no settings for the viewer to find. This makes them from the sound in a minute, lets you fix every line, and writes the video.

Works with
MP4, MOV and WebM. Subtitles written from the sound, every word timed.
Comes back as
SRT, VTT and plain text, and an MP4 with the subtitles burned in at the size of your video.
Editing
Every line is text with a start and an end: edit, split, join, retime on the strip, drag anywhere on the picture, undo.
Runs
In your browser.
Price
Free, no watermark.

How it works

  1. Drop the video in. MP4, MOV or WebM. It opens in the editor.
  2. Get the subtitles. Written from the sound, every word timed.
  3. Fix, style, export. Edit any line, drag it on the strip to retime it, pick a style, and export the MP4 with SRT and VTT alongside.

Questions people ask

Are the subtitles burned into the video?

Yes. The export draws them into every frame, so they show in any player and on any platform. The SRT and VTT download too, for platforms that take a separate file.

Can I edit the subtitles before they are burned in?

Every line is text you can change, split, join and retime, and you can drag the block anywhere on the picture. What you see in the preview is what the export shows.

Is there a watermark?

No watermark.